-
1 ἀμέλγω
ἀ-μέλγω, (mulgere) melken. Med., saugen lassen. Übh. Auspressen, Aussaugen flüssiger Dinge; Übertr., wie unser aussaugen -
2 προς-αμέλγω
προς-αμέλγω, noch dazu melken, pass., bei Theocr. 1, 26, ποταμέλξεται.
-
3 ποτ-αμέλγω
ποτ-αμέλγω, dor. statt προςαμέλγω, Theocr. 1, 26.
-
4 ἐν-αμέλγω
-
5 ἐξ-αμέλγω
ἐξ-αμέλγω, ausmelken, γάλα Aesch. Ch. 885; πλήρωμα τυρῶν, auspressen, Eur. Cycl. 209.
-
6 ἀ-μολγός
ἀ-μολγός, ὁ (ἀμέλγω), eigentl. das Melken, die Melkzeit; man muß annehmen, daß in alter Zeit von einem strotzenden Euter gesagt wurde, es sei ἐν ἀμολγῷ, s. Buttmann Lexil. 2, 39; so erklärt es sich, daß man überhaupt ἀμολγός = ἀκμή gebrauchte, Culminationspunct, Scholl. u. Eustath. Iliad. 15, 324 p. 1018, 21; vgl. Athen. 3. 115 a Scholl. Hes. O. 590 Etym. m. s. v. μάζα; Hom. fünfmal, νυκτὸς ἀμολγῷ Versende Iliad. 11, 173. 15, 324. 22, 28. 317 Od. 4, 841, in der Tiefe der Nacht, in der Mitte der Nacht, ἐν νυκτὸς ἀμολγῷ Iliad. 11, 173, μελαίνης νυκτὸς ἀμολγῷ 15, 324; – Hymn. Merc. 7 u. H. 17, 7 νυκτὸς ἀμολγῷ Versende; Aesch. Heliad. frg. Ath. XI, 469 e προφυγὼν ἱερᾶς νυκτὸς ἀμολγόν; Eur. Phaeth. frg. Paris. 2, 6 οὐκ ἀμολγὸν ἐξομόρξετε εἴ ποό τίς ἐστιν αἵματος χαμαὶ πεσών; Alcmen. frgm. bei Hesych. ἀμολγὸν νύκτα Εὐριπίδης Ἀλκμήνῃ ζοφερὰν καὶ σκοτεινήν; Orph. H. 34, 12 ὕπερϑέ τε καὶ δι' ἀμολγοῠ νυκτὸς ἐν ἡσυχίῃσιν.
-
7 ἀ-μέργω
ἀ-μέργω, abpflücken. abbrechen, von Blumen, Sappho bei Ath. XII, 554 b; von Früchten, Eur. Herc. Fur. 395; med., Ap. Rh. 4, 1144; δρυὸς φύλλα ἀμερξάμενοι Theocr. 26, 3; βότρυν Agath. 59 (VI, 72); übertr., ληϑαῖον ὕπνου πτέρον Nonn. D. 7, 141. Es unterscheidet sich von ἀμέλγω so, daß cs auf trockene Dinge geht.
-
8 ἀθέλγω
-
9 ἀν-ή-μελκτος
ἀν-ή-μελκτος ( ἀμέλγω), ungemelkt, Od. 9, 439.
-
10 ἐναμέλγω
-
11 ἐξαμέλγω
ἐξ-αμέλγω, ausmelken; πλήρωμα τυρῶν, auspressen -
12 προςαμέλγω
См. также в других словарях:
ἀμέλγω — milk pres subj act 1st sg ἀμέλγω milk pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμέλγω — ἀμέλγω (Α) (ενεργ. και μέσ. στις ίδιες σημασίες) 1. τραβώ το γάλα από τους μαστούς, αρμέγω 2. απομυζώ, γυμνώνω, εκμεταλλεύομαι κάποιον 3. πίνω βυζαχτά, εκμυζώ, ρουφώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Αρχαίος ρηματικός τ. με συχνή χρήση, γνωστός ήδη από τον Όμηρο.… … Dictionary of Greek
ἀμελγομένων — ἀμέλγω milk pres part mp fem gen pl ἀμέλγω milk pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμελγόμενον — ἀμέλγω milk pres part mp masc acc sg ἀμέλγω milk pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμελγόντων — ἀμέλγω milk pres part act masc/neut gen pl ἀμέλγω milk pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμέλγει — ἀμέλγω milk pres ind mp 2nd sg ἀμέλγω milk pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμέλγοντα — ἀμέλγω milk pres part act neut nom/voc/acc pl ἀμέλγω milk pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμέλγουσι — ἀμέλγω milk pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμέλγω milk pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμέλγουσιν — ἀμέλγω milk pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμέλγω milk pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμέλξαι — ἀμέλγω milk aor inf act ἀμέλξαῑ , ἀμέλγω milk aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμέλξαις — ἀμέλγω milk aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) ἀμέλγω milk aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
